The neighborhood where the new Offbeat Arts gallery is located is called the Midtown Arts District, and is Jackson’s fastest-growing arts community. Unlike Fondren, where rents are soaring, M…