Chicago’s Saint Millie began rapping at age 8 while living in a gritty West Side neighborhood and dealing with his mother having been sent to prison. Since he felt he was “living in hel…