The Legendary White Swan at the corner 12th and Chicon in East Austin looks like the kind of place where one should hear authentic blues or soul. The 60’s/70’s era furnishings, low ceil…